INFORMATIONEN ÜBER DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN - MARINA PUNAT
MOBILE ANWENDUNG
EINLEITUNG
Die Marina Punat d.o.o. (GmbH), kroatische Steuer-Identifikationsnummer (OIB): 52846613956, mit Sitz in Puntica 7, Punat (im Folgenden: Gesellschaft), stellt hiermit Informationen über den Zweck, die Rechtsgrundlage und weitere Bedingungen der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer der mobilen Anwendung Marina Punat App (im Folgenden: App) zur Verfügung.
Die Gesellschaft ist Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten und verarbeitet sowie schützt die personenbezogenen Daten der Nutzer gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), dem Gesetz zur Durchführung der Datenschutz-Grundverordnung sowie der Allgemeinen Datenschutzrichtlinie der Marina-Punat-Gruppe.
ZWECKE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Bereitstellung zusätzlicher Dienstleistungen über die mobile App
Vertraglichen Nutzern wird die Nutzung der App ermöglicht, um einen einfachen und schnellen Zugang zu Informationen und Funktionalitäten im Zusammenhang mit der Nutzung des Liegeplatzes für Wasserfahrzeuge zu erhalten.
Über die App stehen den vertraglichen Nutzern folgende Informationen und Inhalte zur Verfügung:
Zu den genannten Zwecken werden folgende personenbezogene Daten der vertraglichen Nutzer verarbeitet:
Die Nutzer melden sich in der App mittels ihrer E-Mail-Adresse bzw. ihres Benutzernamens und Passworts an.
Die Rechtsgrundlage für die genannten Verarbeitungen ist der zwischen dem vertraglichen Nutzer und der Marina Punat d.o.o. als Verantwortlichem geschlossene Vertrag.
Sicherstellung des ordnungsgemäßen und sicheren Betriebs der App
Die Information über die Art und Version des Betriebssystems des Nutzers wird zum Zweck der Sicherstellung des ordnungsgemäßen und sicheren Betriebs der App verarbeitet, einschließlich der Erkennung und Behebung von Funktionsstörungen. Diese Information wird ausschließlich als technischer Datensatz verwendet, ohne Identifizierung des Nutzers und ohne Nachverfolgung seines Verhaltens.
Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist das berechtigte Interesse der Gesellschaft.
EMPFÄNGER PERSONENBEZOGENER DATEN
Zum Zwecke des IT-Supports und der Wartung der App werden die Dienste autorisierter Auftragsverarbeiter in Anspruch genommen. Diese verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich gemäß den Weisungen des Verantwortlichen und sind vertraglich zur Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten verpflichtet.
SPEICHERDAUER PERSONENBEZOGENER DATEN
Die über die mobile App verarbeiteten personenbezogenen Daten werden im Einklang mit den Verpflichtungen aus dem Vertragsverhältnis im Zusammenhang mit der Liegeplatzdienstleistung für Wasserfahrzeuge gespeichert.
Daten, die sich auf die Nutzung der App beziehen, werden gelöscht, wenn der Nutzer die Löschung seines Benutzerkontos beantragt.
RECHTE IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Abhängig von der Rechtsgrundlage und der Art der Verarbeitung können Nutzer folgende Rechte ausüben:
Ist der Nutzer der Ansicht, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten gegen die geltenden Datenschutzvorschriften verstößt oder seine Rechte anderweitig verletzt wurden, hat er das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde - der Agentur für den Schutz personenbezogener Daten - einzureichen, per E-Mail: azop@azop.hr.
KONTAKT
Für alle Fragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten, der Ausübung von Rechten oder der Einreichung von Anträgen können sich Nutzer an die Gesellschaft wenden:
Marina Punat d.o.o.
Puntica 7, 51521 Punat
Republik Kroatien
E-Mail: pdp@marina-punat.hr
MOBILE ANWENDUNG
EINLEITUNG
Die Marina Punat d.o.o. (GmbH), kroatische Steuer-Identifikationsnummer (OIB): 52846613956, mit Sitz in Puntica 7, Punat (im Folgenden: Gesellschaft), stellt hiermit Informationen über den Zweck, die Rechtsgrundlage und weitere Bedingungen der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer der mobilen Anwendung Marina Punat App (im Folgenden: App) zur Verfügung.
Die Gesellschaft ist Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten und verarbeitet sowie schützt die personenbezogenen Daten der Nutzer gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), dem Gesetz zur Durchführung der Datenschutz-Grundverordnung sowie der Allgemeinen Datenschutzrichtlinie der Marina-Punat-Gruppe.
ZWECKE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Bereitstellung zusätzlicher Dienstleistungen über die mobile App
Vertraglichen Nutzern wird die Nutzung der App ermöglicht, um einen einfachen und schnellen Zugang zu Informationen und Funktionalitäten im Zusammenhang mit der Nutzung des Liegeplatzes für Wasserfahrzeuge zu erhalten.
Über die App stehen den vertraglichen Nutzern folgende Informationen und Inhalte zur Verfügung:
- Anzeige aller Verträge des Nutzers
- Anzeige der aktuellen Position des Wasserfahrzeugs
- Anzeige des zuletzt aufgenommenen Fotos des Bootes
- Zugriff auf das Fotoarchiv aus dem vorherigen Zeitraum
- Verwaltung von Kontakten
- Hinzufügen von Kontakten mit Zugriff auf Vertragsdaten und App-Funktionen
- Aktivierung der Abmeldung des Liegeplatzes
- Live-Ansicht der Kamera, die der vertraglichen Position des Bootes am nächsten ist
- Wettervorhersage - Windy.com
- Einsicht in den Kontostand
- Übersicht über offene Rechnungen der Marina Punat d.o.o.
- Anzeige von Daten der Wetterstation in der Marina Punat
- Einsicht in nützliche Informationen
- Empfang von Benachrichtigungen über aktuelle Ereignisse in der Marina.
Zu den genannten Zwecken werden folgende personenbezogene Daten der vertraglichen Nutzer verarbeitet:
- Vor- und Nachname,
- E-Mail-Adresse,
- Benutzername,
- Daten zum Wasserfahrzeug,
- Vertragsdaten,
- Daten über genutzte Dienstleistungen,
- Finanzdaten im Zusammenhang mit der Abrechnung und Bezahlung von Dienstleistungen,
- sonstige Daten, die für die ordnungsgemäße Nutzung der App erforderlich sind,
- technische Daten des Geräts, mit dem die App genutzt wird.
Die Nutzer melden sich in der App mittels ihrer E-Mail-Adresse bzw. ihres Benutzernamens und Passworts an.
Die Rechtsgrundlage für die genannten Verarbeitungen ist der zwischen dem vertraglichen Nutzer und der Marina Punat d.o.o. als Verantwortlichem geschlossene Vertrag.
Sicherstellung des ordnungsgemäßen und sicheren Betriebs der App
Die Information über die Art und Version des Betriebssystems des Nutzers wird zum Zweck der Sicherstellung des ordnungsgemäßen und sicheren Betriebs der App verarbeitet, einschließlich der Erkennung und Behebung von Funktionsstörungen. Diese Information wird ausschließlich als technischer Datensatz verwendet, ohne Identifizierung des Nutzers und ohne Nachverfolgung seines Verhaltens.
Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist das berechtigte Interesse der Gesellschaft.
EMPFÄNGER PERSONENBEZOGENER DATEN
Zum Zwecke des IT-Supports und der Wartung der App werden die Dienste autorisierter Auftragsverarbeiter in Anspruch genommen. Diese verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich gemäß den Weisungen des Verantwortlichen und sind vertraglich zur Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten verpflichtet.
SPEICHERDAUER PERSONENBEZOGENER DATEN
Die über die mobile App verarbeiteten personenbezogenen Daten werden im Einklang mit den Verpflichtungen aus dem Vertragsverhältnis im Zusammenhang mit der Liegeplatzdienstleistung für Wasserfahrzeuge gespeichert.
Daten, die sich auf die Nutzung der App beziehen, werden gelöscht, wenn der Nutzer die Löschung seines Benutzerkontos beantragt.
RECHTE IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Abhängig von der Rechtsgrundlage und der Art der Verarbeitung können Nutzer folgende Rechte ausüben:
- das Recht auf Information über die Verarbeitung personenbezogener Daten sowie auf Auskunft und Erhalt einer Kopie der Daten,
- das Recht auf Berichtigung unrichtiger und/oder Vervollständigung unvollständiger Daten,
- das Recht auf Löschung personenbezogener Daten (sofern keine Rechtsgrundlage für eine weitere Verarbeitung oder Speicherung besteht),
- das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
- das Recht auf Datenübertragbarkeit,
- das Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf dem berechtigten Interesse der Gesellschaft beruhen.
Ist der Nutzer der Ansicht, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten gegen die geltenden Datenschutzvorschriften verstößt oder seine Rechte anderweitig verletzt wurden, hat er das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde - der Agentur für den Schutz personenbezogener Daten - einzureichen, per E-Mail: azop@azop.hr.
KONTAKT
Für alle Fragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten, der Ausübung von Rechten oder der Einreichung von Anträgen können sich Nutzer an die Gesellschaft wenden:
Marina Punat d.o.o.
Puntica 7, 51521 Punat
Republik Kroatien
E-Mail: pdp@marina-punat.hr
